2013年3月27日星期三

同济医院与武吉布郎


同济医院原名石叻同济医社,成立于1867年,是由广帮七头家发起。医社最初租用店铺施医赠药,当时帮派意识鲜明,而医社行善却不分籍贯,因此善行被各界认同,逐渐成为跨帮派的华社最高团体。之后颜永成等48人倡议建永久医院,并获得政府拨地,医院于1893年落成,并改名为同济医院。


葬在武吉布郎坟场的同济医院先贤:

陈恭锡
留鸿石(汇通号)
邱菽园
郑古悦
林应标

2013年3月25日星期一

颜永成学校与武吉布朗


颜永成学校简史
1885年 颜永成成立英华义校
1888年 中国的颜永成学校落成
1889年 颜永成学校在直落亚逸获得新学校土地
1893年 总督金文泰为颜永成学校主持开幕
1899年 颜永成去世
1923年 学校正式命名为颜永成学校
1938年 颜永成学校成为政府学校,中国颜永成学校则停办
1941年 颜永成学校因主楼结构不安全,学校暂时使用柏路的马来学校和珍珠山学校,后因二战停顿四年半
1946年 颜永成学校借用欧南学校开课
1947年 颜永成学校使用滑铁卢街的日本学校
1951年 总督为安顺路的颜永成学校开幕
1989年 迁移到Raeburn Park
2000年  12月迁移到 1 Henderson Road

颜永成学校成为政府学校之前的信托人
Lim Sin Tat
Soh Kim Lian
Wee Soon Chuan
Kho Sian Tan
Leong Man San
Yeo Hock Ho
Boey Kok Leong
Sir Ong Siang Song
Lee Cheng Yan
Tan Keong Siak
Gan Tiang Tok
Gan Tiang Kwee
S J Chan
Dr Lim Boon Keng
Wee Swee Teow
Wee Thiam Tew
Ho Yang Peng
Chen Siew Lan
Lee Kong Chian
Lim Seow Kiow
Lim Bock Kee
Gan Tiang Choon
Ho Yang Pang
Ong Boon Tat
Sit Teong Wah

葬在武吉布郎的颜永成学校信托人
颜长笃
颜长春
颜长贵
陈恭锡
王文达
薛中华

2013年3月22日星期五

颜永成中国马六甲后人 回新加坡寻根

左,颜永和与幼子,右颜传宗


3月20日下午,来自中国的颜传宗以及马六甲的颜永和一起去武吉布郎坟场寻根,这次行程与颜氏兄弟同行的还有星洲浪人与吴安全。

颜传宗是颜永成在中国的后人,祖父福安是长笃之子,从小知道自己是颜永成后人,就努力整理家族的历史,无奈所知有限。去年三月曾经来新加坡呆上十来天,到了直落亚逸87号的颜永成故居,颜永成学校旧址,也曾经拜访颜永成学校校长,了解祖先的过去,但就一直苦无颜永成坟墓下落。回国后,他在网络搜寻颜永成资料的时候发现了颜永成家族的博文,即与本地坟场探索者取得联络,这次代表公司在新加坡开会,特地在回国前到武吉布郎。老祖宗去世百多年之后,再回到他跟前倾诉情衷,这种感觉很难以形容。颜传宗居住在北京,有一儿子在美国念大学。

颜永和则是三房长隆之后,祖父福珠与祖母赵英娘结婚后定居马六甲,他也在打听祖先的最后安息处,去年颜长保后人寻获先人坟墓之后,召集后人体清明扫墓,颜永和因为和颜长保某一后人有联系,曾经到过武吉布郎拜祭颜永成坟墓,但颜长隆坟墓前扫墓还是第一次。颜永和过后到中国厦门(青礁)的颜永成老屋探访,也寻找颜永成在中国留下来的遗迹,因而结识了颜传宗之妹,知道颜传宗来新加坡,特地开车南下,一方面想会会中国的兄弟,另一方面也想去武吉布郎颜长隆坟前扫墓。颜永和是律师,也是马六甲马华的市议员,马国大选即将来临,他也期望得到祖先的庇佑,这次与他同来的还有妻子曾美玲与最小的儿子颜家全。

除了颜永成家族墓地、颜长笃与颜长隆之外,颜氏兄弟去了何水娘与颜长春墓前,何水娘坟墓不久前已经迁移,但墓碑尚留在原址。颜长春是颜永成中国的儿子,加入海澄同盟会之分会,据南洋名人集记载,他在家乡青礁与鼓浪屿组织革命机构,联合孙黄等人,辛亥起义之后,即在漳州海澄响应,因此功劳甚伟,当中海澄义师的财政,更靠他筹措。颜长春肆业与厦门东亚学校,精通中英,后因奔丧及领遗产而来新加坡,曾与颜长贵一起出任亚洲保险的董事,并在爪哇经商。颜永成家族在武吉布郎大约有二十座坟墓,独有颜长春墓碑刻有青礁廿八世,这对颜氏家族与青礁宗祠的衔接非常重要。

颜氏兄弟有意进一步探索家族的历史,但天色已晚,没法前去颜永成父亲的坟墓,所以大家就到土生华人餐馆(Frankle Ave)用餐,大家分享自己所知的颜永成相关事物。颜永和提到,在马六甲有个颜永成巴刹,颜传宗也谈了在三都的颜永成学校,此外颜永成也捐2000大圆建造慈济宫,是最大的捐献者,但两人知道颜永成家族神主牌收藏于土生华人博物馆后,相约下次来新加坡一定要去看看。

颜永成来自马六甲,白手起家成为巨富,1885年设立华英义校,即颜永成学校之前身,他在中国三都也设立颜永成学校,这座学校在1888年落成,颜永成学校于1937年因经费殆尽,隔年成为政府学校,中国的颜永成学校则停办。颜永成对同济医院也有诸多贡献,同济医院原名石叻同济医社,原为广东七头家所发起,最初租用店屋为贫穷居民施医赠药,因善举被各界认同,逐成为跨方言族群的组织。颜永成后来出任同济医社总理,联合其他领袖向政府申请余东旋街的土地,并倡议建造永久性医院,医院落成后改名为同济医院,同济医院内有一1892年匾额,颜永成的名字出现在四十九位倡建总理之中。
同济医院创办人七头家,颜永成于1884年成为主要负责人,1893年出任总理

2013年3月8日星期五

麦里芝蓄水池——水墓



麦里芝蓄水池有一清代古墓,水位高涨的时候会掩盖部分坟墓,墓碑好像水中冒出,宛如水中之墓。麦里芝蓄水池原本是加冷河上游,水位很低,但因群山环抱,殖民地政府决定改将汤申路的部分缺口推土成围堰,改建成蓄水池,水位也因此提高直达墓前,所以并非墓主决定将坟墓建在水滨。

从地理位置来看,它与武吉布郎坟场被罗尼路切割,另一端则靠近王氏太原山,相信早期墓区一直延伸到蓄水池,该处早期或许是私人坟墓。

水墓墓主是月浦佘门范氏,墓碑上的日期是光绪次年丙子十二月廿四日,合公历18772月初,育有三子仁寿、福海和太和。

本地的佘有进佘有进、佘连城,新山的佘南寿、佘勉旺等都是来自月浦,但目前并不知道墓主与这些家族的关系。


2013年3月7日星期四

颜永成夫人——林舌娘或Lim Neo Chick?



有关Lim Neo Chick,《The history of Gan Eng Seng School
书并没有提供详情,不过根据1924年的讣告,林舌娘是颜长贵的六庶母。讣告提供两点重要资讯,第一,颜永成至少拥有六名妻子,因此林舌娘才被称为六庶母,书中所提的五名妻子是指颜永成去世时尚生存的遗孀,这显示还有一位妻子在他之前去世。

第二,林舌娘在颜永成之后去世,书中所说的Lim Neo Chick就是林舌娘,这也意味其英文名字出现误植,应该是Lim Chick Neo而非Lim Neo Chick。林舌娘在颜永成去世时仅28岁,之后就进入小坡二马路的斋堂良德堂修行,长居斋堂直到去世,时52岁,葬碧山亭,讣告没有提及她是否为颜永成生下或领养任何子女。

颜永成家族
颜永成夫人——何水娘

颜永成妻子——何水娘


关于颜永成家族,The history of Gan Eng Seng School(以下简称《颜》)有比较详细的记载,这里就以该书为基础,以及寻获的颜氏家族成员坟墓,来探讨这个家族。

颜永成于1899年去世,《颜》书提及当时尚在世的直系家族成员如下:
妻子
Kho Chwee Neo
Kho Eng Geok
Choo Ah Teng
Lim Neo Chick
Teo Bok Neo (中国)
姐妹
Gan Gin Neo
Gan Guat Neo
Gan Guan Neo
兄弟
Gan Eng San
儿子
Gan Tiang Tok
Gan Tiang Keng
Gan Tiang Leong
Gan Tiang Khay
Gan Tiang  Poh
Gan Tiang Choon
Gan Tiang Kwee

女儿
Gan Chin Neo
Gan Ee Neo









何水娘
颜永成有三位夫人葬在武吉布郎,何水娘(译音Ho Chwee Neo)、许燕娘(Koh Eng Yoek)和朱亚汀(Choo Ah Teng),和书中提及的颜永成妻子做一比对,朱亚汀名字一致,许燕玉其英文拼法Koh Eng Yoek 和Kho Eng Geok出现些微差别,但可以看出是许燕玉的不同英文拼法,何水娘英文名字吻合,但其姓氏却出现错误。

《颜》书117页有一段提及,颜福全于1951年提及,颜永成娶何衍炳的姐妹为妻,但遗嘱并没有提到何姓的妻子,因此作者假设她在颜永成之前去世,其实出现错误的是颜永成的遗嘱,它将何水娘(Hoh Chwee Neo)写成Kho Chwee Neo。

以下是何水娘坟墓的碑文:
        光绪二十一年乙未仲秋吉旦
    青
       皇清显妣奉赠直人谥柔顺颜门何氏佳城
    礁
            春
            宝        意        瑞
            庆        癸        寿
        孝男长    笃    孝女    凤 娘    孙 福        立石
            隆        深        泉
            启        福        泰
            贵

光绪21年是公立1895年,该年颜永成与何水娘预先建立生圹,颜永成的生圹在仲夏完成,何水娘则在仲秋,该年分是生圹建造日期而非去世日期。颜永成拥有奉政大夫的官衔,他多名妻子中只有何水娘拥有奉赠直人的官夫人职衔。颜永成其他妻子的坟墓只有自己子女的名字,而何水娘的坟墓却有其他侧室的后人名字,由此可知何水娘是颜永成的元配。

以下这则是1934年海峡时报的讣告:

这份讣告显示颜永成之妻子何水娘于1934年去世,即颜永成去世后的35年,这说明遗嘱所指的Kho Chwee Neo其实是Ho Chwee Neo之误笔。

武吉布郎在1922年才开辟,而颜永成葬在麟记山,这意味何水娘的墓碑是从麟记山迁移到武吉布郎,为何她建立生圹而不葬在麟记山?颜永成长子长笃在1927年去世,何水娘则在1934年,而她的墓穴就在长笃毗邻,这显示该墓穴在长笃去世后不久就预留。武吉布郎当时才开辟不久,而且规划得整齐,而麟记山据说后期管理疏散,相信这是她不想葬在麟记山的主要原因。此外另名儿子长庆、长春在1926年去世他们也葬在武吉布郎,在之后是长笃,不久颜氏家族在三号山买下大片墓地,这说明家族选择武吉布郎为最后安息地,而何水娘选择与孩子们葬在一起。

何水娘和何衍炳曾经有过遗嘱的官司,事关何宗礼的遗嘱指明将财产分给“子孙”,遗嘱的英文译文最初是“后人”,之后又译成“儿子与男孙”,即女性后人无法分享遗产,双方对“子孙”的定义而闹上法庭。何宗礼是何水娘何衍炳的父亲,也就是说何水娘是何衍炳的姐妹,这和颜永成之孙颜福全在1951年所说的吻合。早期颜永成学校董事局都有颜永成家族相关成员,何炳衍是颜永成的妻舅,因此出任董事局成员。

何宗礼(1821-1861)祖籍福建,1841年初由厦门南来,最初当商店学徒,三年后创设鼎兴号,从事土产,并拥有数艘商船川航于新加坡和泰国,后投资地产。有二子,次为何衍炳,曾担任邮政局局长廿一年。




颜永城家族

颜永成之妻何水娘


2013年3月4日星期一

陈金声家族——俣明发



(yu)明发是年轻的乐团音乐指挥,19271月被选为团长,当时才24岁,但不幸去世。

俣明发妻子Marry Tan, 陈思福之女,思福是陈金声的曾孙。

陈金声后人分布新甲两地,这个家族的思敏与思福分别加入新加坡与马六甲义勇军并担任高职,思福活跃于马六甲,对于这位居于新加坡年轻逝世的女婿,没有太多记录。

俣明发与Mary Tan于1926年圣诞前夕结婚,以下是他们的两张结婚照。